Mới giải nghĩa (trang 30)

Tục ngữ

“Nước xa không cứu được lửa gần” là tục ngữ: lúc gấp, sự giúp đỡ ở xa không kịp bằng người ở gần; khuyên sống tốt với láng giềng.

Tục ngữ

“Nhất thì, nhì thục” là tục ngữ về trồng trọt: thứ nhất là đúng thời vụ (thì), thứ hai là đất được làm tốt, thuần thục (thục).

Tục ngữ

“Một nghề cho chín còn hơn chín nghề” là tục ngữ: nên chuyên sâu, thành thạo một việc thay vì làm nhiều việc mà không giỏi việc nào.

Tục ngữ

“Một mặt người bằng mười mặt của” là tục ngữ (Ngữ văn 7): con người quý hơn mọi của cải, phải coi trọng con người.

Tục ngữ

“Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi” là tục ngữ: muốn giỏi nghề thì đừng ngại học hỏi người khác. “Lành nghề” là giỏi nghề, “chớ nề” là đừng ngại.

Tục ngữ

“Ghét của nào trời trao của ấy” là tục ngữ: điều mình chê, mình tránh thường lại đến với mình; khuyên đừng chê bai quá lời.

Tục ngữ

“Cơm sôi bớt lửa, chồng giận bớt lời” là tục ngữ: khi người thân đang nóng giận thì mình nên nhường nhịn, bớt lời để giữ hòa khí.

Tục ngữ

“Chữ tín quý hơn vàng” nghĩa là giữ lời hứa, giữ uy tín là điều quý nhất trong quan hệ, làm ăn. Đây là câu nói quen thuộc, hay được gọi là tục ngữ.

Tục ngữ

“Yêu nhau lắm, cắn nhau đau” là tục ngữ: người càng thân thiết, khi xích mích lại càng dễ làm tổn thương nhau sâu sắc hơn người ngoài.

Tục ngữ

“Xấu người đẹp nết” là tục ngữ (có tài liệu xếp thành ngữ): tính nết tốt quan trọng hơn vẻ bề ngoài. Câu gần: “đẹp người đẹp nết”.

Tục ngữ

“Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa” là tục ngữ: thoát được cái rủi này lại gặp cái rủi khác, có khi còn tệ hơn.

Tục ngữ

“Thương nhau củ ấu cũng tròn, ghét nhau quả bồ hòn cũng méo” là tục ngữ: thương thì thấy gì cũng đẹp, ghét thì thấy gì cũng xấu.