“Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi” là câu tục ngữ hay được nhắc với người mới vào nghề, mới đi làm. Câu có hai chữ khó là “lành nghề” và “nề”, và chữ “nề” còn hay bị viết nhầm. Bài này giải nghĩa từng chữ, nêu bài học, kèm cách đặt câu, câu gần nghĩa và mẹo nhớ, như các bài khác trong mục tục ngữ.
✅ “Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi” là câu tục ngữ, nghĩa là phải chăm học hỏi người khác thì mới thành thạo công việc.
Nghĩa đen: muốn giỏi nghề thì đừng ngại học hỏi. “Lành nghề” là giỏi nghề, thạo nghề; “chớ nề” là đừng ngại.
💡 Mẹo nhớ: lành nghề = giỏi nghề; chớ nề = đừng ngại.
Muốn lành nghề chớ nề học hỏi nghĩa là gì?
| Từ ngữ | Nghĩa |
|---|---|
| lành nghề | giỏi nghề, thạo việc, tay nghề cao |
| chớ | đừng (lời khuyên) |
| nề | ngại, e dè (như “không nề hà”) |
| học hỏi | học thêm từ người khác, từ thực tế |
Nghĩa của câu. Không ai sinh ra đã giỏi nghề. Muốn thạo việc, phải chịu khó hỏi han, quan sát, học từ người đi trước, từ đồng nghiệp, kể cả người ít tuổi hơn mình. Người ngại hỏi vì sợ bị chê, sợ mất mặt thì sẽ chậm tiến bộ. Câu tục ngữ khuyên ta khiêm tốn và chăm học hỏi.
Viết đúng: “chớ nề” (dấu huyền, nghĩa là ngại), như trong “không nề hà”. Không viết “chớ nệ”.
“Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi” là thành ngữ hay tục ngữ?
Đây là tục ngữ. Câu có hai vế (muốn lành nghề – chớ nề học hỏi), có vần “nghề – nề”, nói trọn một lời khuyên. Cách phân biệt với thành ngữ có trong bài phân biệt thành ngữ và tục ngữ.
Đặt câu với “Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi”
- Anh thợ trẻ hay hỏi thợ cả, muốn lành nghề, chớ nề học hỏi.
- Mới đi làm, chị ghi chép mọi điều đồng nghiệp chỉ bảo.
- Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi, con đừng ngại hỏi cô khi chưa hiểu bài.
- Ông thợ mộc dặn học trò: “Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi.”
- Câu tục ngữ “Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi” khuyên người trẻ khiêm tốn.
Câu dùng khi khuyên học hỏi để giỏi nghề, giỏi việc (câu 1, 3, 4, 5). Câu 2 không nhắc nguyên văn nhưng kể đúng một cách “chớ nề học hỏi”.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa với “Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi”
- Muốn biết phải hỏi, muốn giỏi phải học: chăm hỏi, chăm học thì giỏi.
- Học thầy không tày học bạn: học cả ở những người xung quanh.
- Một nghề cho chín còn hơn chín nghề: phải giỏi thật một nghề.
- Trái nghĩa: Ếch ngồi đáy giếng: hiểu biết hạn hẹp mà tưởng mình giỏi, không chịu học thêm.
Mẹo nhớ câu tục ngữ “Muốn lành nghề, chớ nề học hỏi”
Mẹo 1 – Hai chữ khó: LÀNH NGHỀ = giỏi nghề; CHỚ NỀ = đừng ngại.
Mẹo 2 – Vần “nghề – nề”: cuối vế đầu và giữa vế sau cùng vần ê, dấu huyền.
Mẹo 3 – Viết đúng: “nề” như “không nề hà”, không viết “nệ”.
Bài tập: Điền từ còn thiếu, chọn chữ đúng
- Muốn lành nghề, chớ nề học …
- Muốn … nghề, chớ nề học hỏi.
- Muốn biết phải hỏi, muốn giỏi phải …
- Chọn chữ đúng: Chị ấy làm việc không (nề / nệ) hà vất vả.
- “Lành nghề” nghĩa là gì?
Xem đáp án
- hỏi.
- lành.
- học.
- nề: “không nề hà” là không ngại.
- Giỏi nghề, thạo việc: không phải “nghề lành” hay “nghề hiền lành”.
Câu hỏi thường gặp
“Chớ nề” nghĩa là gì?
“Chớ nề” nghĩa là đừng ngại. “Chớ” là đừng, “nề” là ngại, như trong “không nề hà”.
Muốn lành nghề chớ nề học hỏi là thành ngữ hay tục ngữ?
Là tục ngữ: câu có hai vế, có vần, nói trọn một lời khuyên về việc học nghề.
Câu tục ngữ khuyên ta điều gì?
Câu khuyên ta khiêm tốn, chăm hỏi han, học hỏi người khác để giỏi nghề, thạo việc.
Muốn lành nghề chớ nề học hỏi tiếng Anh là gì?
Không có câu khớp hẳn. Có thể dịch ý: “To master a trade, never be shy to learn” (muốn giỏi nghề, đừng ngại học hỏi).
