Mới giải nghĩa (trang 43)

Tục ngữ

“Ăn trông nồi, ngồi trông hướng” (trông = nhìn, không viết “trong”) là tục ngữ khuyên cư xử đúng mực, để ý người xung quanh, biết nhường nhịn.

Tục ngữ

“Tốt gỗ hơn tốt nước sơn” là tục ngữ: phẩm chất bên trong quan trọng hơn vẻ đẹp bề ngoài. “Nước sơn” là lớp sơn phủ ngoài đồ gỗ.

Tục ngữ

“Thương người như thể thương thân” là tục ngữ khuyên sống nhân ái, thương người khác như thương chính mình, biết chia sẻ, giúp đỡ.

Tục ngữ

“Học ăn, học nói, học gói, học mở” là tục ngữ khuyên học từ việc nhỏ hằng ngày để cư xử khéo léo, lịch sự. Giải nghĩa từng vế, ví dụ.

Tục ngữ

“Học thầy không tày học bạn” là tục ngữ khuyên học cả ở bạn bè; “tày” nghĩa là bằng. Câu không chê thầy, mà đề cao việc học lẫn nhau.

Tục ngữ

“Góp gió thành bão” là tục ngữ: nhiều cái nhỏ góp lại thành sức mạnh lớn, chăm tích góp thì có của, đoàn kết thì làm được việc lớn.

Tục ngữ

“Chị ngã em nâng” là tục ngữ khuyên anh chị em trong nhà đùm bọc, giúp đỡ nhau lúc khó khăn. Nghĩa đen: chị ngã thì em đỡ dậy.