Nhóm

Tục ngữ

Tục ngữ là câu nói ngắn gọn, nói trọn một ý, đúc kết kinh nghiệm sống và lao động của ông cha ta. Mỗi bài giải thích một câu: nghĩa đen, nghĩa bóng, là thành ngữ hay tục ngữ, cách đặt câu, câu gần nghĩa, kèm mẹo nhớ và bài tập.

132 câu · Trang 3/11 · xếp theo chữ cái

Có bột mới gột nên hồ

“Có bột mới gột nên hồ” là tục ngữ: muốn làm việc gì cũng phải có điều kiện, vốn liếng cần thiết. “Gột” là quấy bột thành hồ.

Có chí thì nên

“Có chí thì nên” là tục ngữ: người có quyết tâm, bền chí thì sẽ thành công. Câu đầy đủ: “Người có chí thì nên, nhà có nền thì vững”.

Có công mài sắt, có ngày nên kim

“Có công mài sắt, có ngày nên kim” là tục ngữ khuyên kiên trì, nhẫn nại: chịu khó làm đến cùng thì việc khó mấy cũng thành công.

Con dại cái mang

“Con dại cái mang” là tục ngữ: con cái làm sai thì cha mẹ phải chịu trách nhiệm. “Cái” ở đây nghĩa là mẹ.

Con giun xéo lắm cũng quằn

“Con giun xéo lắm cũng quằn” là tục ngữ: người hiền lành bị ức hiếp quá mức cũng sẽ phản kháng. Tiếng Anh: Even a worm will turn.

Con hơn cha là nhà có phúc

“Con hơn cha là nhà có phúc” là tục ngữ: thế hệ sau giỏi giang, thành đạt hơn thế hệ trước là điều đáng mừng. “Hơn” không phải hỗn.

Cơm sôi bớt lửa

“Cơm sôi bớt lửa, chồng giận bớt lời” là tục ngữ: khi người thân đang nóng giận thì mình nên nhường nhịn, bớt lời để giữ hòa khí.

Của bền tại người

“Của bền tại người” là tục ngữ: đồ dùng bền hay không là do người dùng; biết giữ gìn, sử dụng cẩn thận thì đồ sẽ bền lâu.

Của một đồng, công một nén

“Của một đồng, công một nén” là tục ngữ: công sức, tấm lòng làm ra món đồ quý hơn giá trị vật chất của nó. “Nén” là khối bạc quý.

Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng

“Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng, ngày tháng mười chưa cười đã tối” là tục ngữ: mùa hè đêm ngắn, mùa đông ngày ngắn (tháng âm lịch).

Các nhóm khác