Cái nết đánh chết cái đẹp
“Cái nết đánh chết cái đẹp” là tục ngữ: tính nết tốt quý hơn vẻ đẹp bề ngoài. “Đánh chết” là cách nói ví von, nghĩa là thắng hẳn.
Nhóm
Tục ngữ là câu nói ngắn gọn, nói trọn một ý, đúc kết kinh nghiệm sống và lao động của ông cha ta. Mỗi bài giải thích một câu: nghĩa đen, nghĩa bóng, là thành ngữ hay tục ngữ, cách đặt câu, câu gần nghĩa, kèm mẹo nhớ và bài tập.
132 câu · Trang 2/11 · xếp theo chữ cái
“Cái nết đánh chết cái đẹp” là tục ngữ: tính nết tốt quý hơn vẻ đẹp bề ngoài. “Đánh chết” là cách nói ví von, nghĩa là thắng hẳn.
“Cái răng, cái tóc là góc con người” là tục ngữ: vẻ ngoài gọn gàng, sạch đẹp cũng thể hiện cách sống, tính nết. “Góc” là một phần.
“Cáo chết ba năm quay đầu về núi” là tục ngữ: con người dù đi xa bao lâu vẫn nhớ quê hương, nguồn cội.
“Cây ngay không sợ chết đứng” là tục ngữ: người ngay thẳng, trong sạch thì không sợ bị nghi oan, vu khống. “Ngay” nghĩa là thẳng.
“Cha mẹ sinh con, trời sinh tính” là tục ngữ: mỗi người có tính cách riêng, con cái không hẳn giống cha mẹ. Trái nghĩa: Cha nào con nấy.
“Cha nào con nấy” (cũng nói “mẹ nào con nấy”) là tục ngữ: con cái thường giống cha mẹ về tính nết, việc làm. Tiếng Anh: Like father, like son.
“Chị ngã em nâng” là tục ngữ khuyên anh chị em trong nhà đùm bọc, giúp đỡ nhau lúc khó khăn. Nghĩa đen: chị ngã thì em đỡ dậy.
“Chín bỏ làm mười” là tục ngữ: rộng lượng, bỏ qua lỗi nhỏ, không chấp nhặt để giữ hòa khí. Trái nghĩa: Bới lông tìm vết.
“Chó treo mèo đậy” là tục ngữ: phòng chó thì treo đồ ăn lên cao, phòng mèo thì đậy kín; rộng ra là cất giữ đồ đạc cẩn thận để khỏi mất.
“Chọn bạn mà chơi, chọn nơi mà ở” là tục ngữ: bạn bè, môi trường sống ảnh hưởng đến ta, nên phải chọn lựa cẩn thận.
“Chớ thấy sóng cả mà ngã tay chèo” là tục ngữ: gặp khó khăn đừng nản lòng. “Cả” là lớn; sách Tiếng Việt 4 in là “rã tay chèo”.
“Chữ tín quý hơn vàng” nghĩa là giữ lời hứa, giữ uy tín là điều quý nhất trong quan hệ, làm ăn. Đây là câu nói quen thuộc, hay được gọi là tục ngữ.