Mới giải nghĩa (trang 25)

Thành ngữ

“Ông nói gà, bà nói vịt” là thành ngữ chỉ hai người nói chuyện không ăn khớp, mỗi người hiểu một kiểu.

Thành ngữ

“Nước đổ đầu vịt” là thành ngữ chỉ việc dạy bảo, khuyên nhủ mà người nghe không tiếp thu, như nước đổ lên lông vịt trôi đi hết.

Thành ngữ

“Ngàn cân treo sợi tóc” là thành ngữ chỉ tình thế hết sức nguy hiểm, có thể đổ vỡ bất cứ lúc nào.

Thành ngữ

“Lên voi xuống chó” là thành ngữ chỉ cuộc đời thăng trầm thất thường, lúc sang (cưỡi voi) lúc hèn.

Thành ngữ

“Kéo cưa lừa xẻ” là thành ngữ chỉ chuyện dây dưa, kéo dài mãi, giằng co, lừa nhau để kiếm lợi. Viết “xẻ” (X), không viết “sẻ”.

Thành ngữ

“Học tài thi phận” là thành ngữ: học giỏi chưa chắc thi đỗ, vì kết quả thi còn phụ thuộc may rủi.

Thành ngữ

“Học một biết mười” là thành ngữ khen người thông minh, biết suy ra, hiểu rộng từ điều đã học.

Thành ngữ

“Ghen ăn tức ở” là thành ngữ chỉ thói ganh ghét, khó chịu khi thấy người khác hơn mình.

Thành ngữ

“Con rồng cháu tiên” là thành ngữ chỉ người Việt Nam, có chung nguồn gốc cao quý theo truyền thuyết Lạc Long Quân – Âu Cơ.

Thành ngữ

“Ăn ngay nói thẳng” là thành ngữ chỉ người sống thật thà, thẳng thắn, không quanh co, gian dối.

Thành ngữ

“Sáng nắng chiều mưa” là thành ngữ chỉ thời tiết thất thường; cũng chỉ tính khí, thái độ hay thay đổi.

Thành ngữ

“Quê cha đất tổ” là thành ngữ chỉ nơi sinh ra và lớn lên của tổ tiên, dòng họ; quê hương gốc gác của mỗi người.