Nhóm

Tục ngữ

Tục ngữ là câu nói ngắn gọn, nói trọn một ý, đúc kết kinh nghiệm sống và lao động của ông cha ta. Mỗi bài giải thích một câu: nghĩa đen, nghĩa bóng, là thành ngữ hay tục ngữ, cách đặt câu, câu gần nghĩa, kèm mẹo nhớ và bài tập.

132 câu · Trang 7/11 · xếp theo chữ cái

Mật ngọt chết ruồi

“Mật ngọt chết ruồi” là tục ngữ (có tài liệu xếp thành ngữ): lời ngon ngọt, dụ dỗ dễ khiến người ta mắc lừa, phải cảnh giác.

Mống bạc sạch đồng

“Mống bạc sạch đồng” là tục ngữ về thời tiết: trời hiện cầu vồng (mống) trắng bạc là điềm mưa to, lũ lụt cuốn sạch đồng ruộng.

Một cây làm chẳng nên non

“Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao” là tục ngữ về đoàn kết: một người khó làm việc lớn, chung sức thì thành sức mạnh.

Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ

“Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ” là tục ngữ: trong tập thể, một người gặp nạn thì mọi người cùng lo lắng, chia sẻ. “Tàu” là chuồng ngựa.

Một điều nhịn, chín điều lành

“Một điều nhịn, chín điều lành” là tục ngữ: biết nhường nhịn thì tránh được xung đột, giữ được hòa khí. Trái nghĩa: Ăn miếng trả miếng.

Một giọt máu đào hơn ao nước lã

“Một giọt máu đào hơn ao nước lã” là tục ngữ: tình ruột thịt dù ít cũng quý hơn quan hệ người ngoài. Tiếng Anh: Blood is thicker than water.

Một lần bất tín, vạn lần bất tin

“Một lần bất tín, vạn lần bất tin” là tục ngữ: mất chữ tín một lần thì khó lấy lại lòng tin. Vế đầu “tín” dấu sắc, vế sau “tin” không dấu.