Tìm thành ngữ có từ “ngựa”, ca dao, tục ngữ về con ngựa là bài tập quen thuộc, nhất là vào năm Ngọ. Ngựa gắn với sức bền, tốc độ và chuyện đi xa, nên tiếng Việt có rất nhiều câu mượn hình ảnh con ngựa để nói về con người. Dưới đây là danh sách quen thuộc nhất, mỗi câu kèm lời giải thích ngắn; câu nào có bài riêng thì bấm vào để xem nghĩa đầy đủ. Xem thêm các trang khác trong mục ca dao, tục ngữ theo chủ đề.
✅ Tục ngữ về ngựa: “Đường dài mới biết ngựa hay”, “Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ”.
✅ Thành ngữ có từ ngựa: cưỡi ngựa xem hoa, ngựa quen đường cũ, thẳng như ruột ngựa, ngựa non háu đá.
💡 Mẹo nhớ: ngựa trong thành ngữ thường chỉ sức bền, tài năng (ngựa hay) hoặc thói quen (quen đường cũ).
Thành ngữ có từ ngựa
- Cưỡi ngựa xem hoa: xem xét qua loa, hời hợt.
- Ngựa quen đường cũ: đã bỏ thói xấu lại quay về thói cũ.
- Thẳng như ruột ngựa: tính thẳng thắn, nghĩ gì nói nấy.
- Ngựa non háu đá: người trẻ chưa từng trải mà hiếu thắng.
- Đầu trâu mặt ngựa: bọn người hung hãn, côn đồ.
- Lên xe xuống ngựa: sống sung sướng, sang trọng (đi đâu cũng có xe, ngựa).
Tục ngữ về ngựa
- Đường dài mới biết ngựa hay: qua thử thách lâu dài mới biết ai tài, ai bền.
- Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ: một người gặp nạn, cả tập thể cùng lo.
- Ngựa chạy có bầy, chim bay có bạn: ai cũng cần bạn bè, đồng đội.
Thành ngữ Hán Việt có “mã” (ngựa)
- Mã đáo thành công: ngựa đến là thành công – lời chúc mọi việc nhanh thành.
- Tái ông thất mã: ông lão ở biên ải mất ngựa – họa phúc khó lường.
- Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã: trâu tìm trâu, ngựa tìm ngựa – người cùng loại tìm đến nhau.
“Mã” là chữ Hán chỉ con ngựa; nhiều thành ngữ Hán Việt có chữ này, xem thêm bài thành ngữ Hán Việt là gì. Muốn có thêm câu về các con vật khác, xem trang ca dao tục ngữ về con vật.
Dùng thành ngữ có từ ngựa khi nào?
- Chúc năm mới, chúc khai trương: “Mã đáo thành công”.
- Nhắc học cho chắc, đừng qua loa: “Đừng học kiểu cưỡi ngựa xem hoa.”
- Nói về sự bền bỉ: “Đường dài mới biết ngựa hay.”
Đặt câu với thành ngữ có từ ngựa
- Đọc sách kiểu cưỡi ngựa xem hoa thì đọc xong chẳng nhớ được gì.
- Cai thuốc được ba tháng, chú lại hút trở lại, đúng là ngựa quen đường cũ.
- Anh ấy thẳng như ruột ngựa, không vừa ý là nói ngay.
- Cuộc thi kéo dài cả năm; đường dài mới biết ngựa hay, ai bền bỉ mới về đích.
- Ông chúc cả nhà năm mới mã đáo thành công.
- Mới học được vài buổi đã đòi thi đấu với đàn anh, đúng là ngựa non háu đá.
Mẹo 1 – Ngựa hay, ngựa quen: đường DÀI mới biết ngựa HAY; ngựa QUEN đường CŨ.
Mẹo 2 – Mã = ngựa: MÃ đáo thành công, tái ông thất MÃ.
Mẹo 3 – Viết đúng: “cưỡi ngựa” (dấu ngã), “háu đá” (háu: hăng, muốn ngay).
Bài tập: Thành ngữ, tục ngữ về ngựa
- Điền tiếng còn thiếu: Đường dài mới biết ngựa …
- Điền tiếng còn thiếu: Cưỡi ngựa xem …
- “Mã” trong “mã đáo thành công” nghĩa là gì?
- Chọn chữ đúng: (Cưỡi / Cưởi) ngựa xem hoa.
- “Ngựa quen đường cũ” có phải lời khen người nhớ đường giỏi không?
Xem đáp án
- hay.
- hoa.
- Ngựa.
- Cưỡi (dấu ngã).
- Không: thành ngữ chê người đã bỏ thói xấu lại quay về thói cũ. Nghe như chuyện con ngựa nhớ đường nên dễ hiểu theo nghĩa đen.
Câu hỏi thường gặp
Thành ngữ có từ ngựa là gì?
Hay gặp: cưỡi ngựa xem hoa, ngựa quen đường cũ, thẳng như ruột ngựa, ngựa non háu đá.
Tục ngữ về con ngựa?
Tiêu biểu: “Đường dài mới biết ngựa hay”, “Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ”.
Câu chúc năm Ngọ bằng thành ngữ?
Hay dùng nhất là “Mã đáo thành công”.
Cưỡi ngựa xem hoa nghĩa là gì?
Nghĩa là xem xét, tìm hiểu qua loa, không đi sâu.
