Mới giải nghĩa (trang 38)

Tục ngữ

“Mống bạc sạch đồng” là tục ngữ về thời tiết: trời hiện cầu vồng (mống) trắng bạc là điềm mưa to, lũ lụt cuốn sạch đồng ruộng.

Tục ngữ

“Giấy rách phải giữ lấy lề” là tục ngữ: dù nghèo khó, sa sút vẫn phải giữ nề nếp, phẩm giá. “Lề” là mép giấy, chỉ lề lối, nề nếp.

Tục ngữ

“Có công mài sắt, có ngày nên kim” là tục ngữ khuyên kiên trì, nhẫn nại: chịu khó làm đến cùng thì việc khó mấy cũng thành công.

Tục ngữ

“Ở hiền gặp lành” là tục ngữ: người sống tốt, hay giúp người sẽ được đền đáp xứng đáng. Trái nghĩa với “Ác giả ác báo”.

Tục ngữ

“Cá không ăn muối cá ươn, con cãi cha mẹ trăm đường con hư” là tục ngữ: con không nghe lời cha mẹ thì dễ hư hỏng, như cá thiếu muối thì ươn.

Tục ngữ

“Nước chảy đá mòn” là tục ngữ khuyên kiên trì: nước chảy mãi thì đá cứng cũng mòn, bền bỉ thì việc khó mấy cũng làm được.

Tục ngữ

“Không thầy đố mày làm nên” là tục ngữ đề cao vai trò của người thầy: không có thầy dạy thì khó làm nên việc gì, phải biết kính trọng thầy.

Tục ngữ

“Sông có khúc, người có lúc” là tục ngữ: đời người có lúc thuận, lúc khó, không ai sướng mãi hay khổ mãi. Giải thích, đặt câu.

Tục ngữ

“Đói cho sạch, rách cho thơm” là tục ngữ khuyên dù nghèo khó vẫn sống trong sạch, giữ phẩm giá, không làm điều xấu.

Tục ngữ

“Đi một ngày đàng, học một sàng khôn” là tục ngữ: đi đây đi đó giúp mở mang hiểu biết. “Đàng” là đường, “sàng” là cái sàng tre.

Tục ngữ

“Ăn quả nhớ kẻ trồng cây” là tục ngữ khuyên hưởng thành quả thì phải biết ơn người làm ra nó. Gần nghĩa: Uống nước nhớ nguồn.

Kiến thức thành ngữ, tục ngữ

Tục ngữ là câu nói đúc kết kinh nghiệm, lời khuyên; ca dao là lời thơ (thường lục bát) bày tỏ tình cảm. Bảng so sánh, câu dễ nhầm.