“Mèo khen mèo dài đuôi” là câu hay dùng để trêu người tự khen mình: tự nói mình hát hay nhất, nấu ngon nhất, học giỏi nhất. Câu ngắn, vui, nhưng khi đề hỏi “là thành ngữ hay tục ngữ” thì mỗi tài liệu xếp một kiểu. Bài này giải thích nghĩa, chuyện xếp loại, kèm cách đặt câu, câu gần nghĩa và mẹo nhớ, như các bài khác trong mục thành ngữ.
✅ “Mèo khen mèo dài đuôi” là thành ngữ, chỉ việc tự khen mình, khoe khoang về bản thân.
Nghĩa đen: con mèo tự khen đuôi mình dài. Xếp loại: thường xếp là thành ngữ; có tài liệu xếp vào tục ngữ.
💡 Mẹo nhớ: mèo tự khen mèo → tự khen mình.
Mèo khen mèo dài đuôi nghĩa là gì?
| Hình ảnh | Nghĩa đen | Nghĩa bóng |
|---|---|---|
| mèo khen mèo | con mèo tự khen chính nó | người tự khen mình |
| dài đuôi | cái đuôi dài, thứ mèo nào cũng có | điều bình thường mà cứ khoe như điều đặc biệt |
Nghĩa của thành ngữ. Mèo nào chẳng có đuôi, đuôi dài cũng là chuyện thường. Ấy vậy mà con mèo lại tự hào khen đuôi mình dài, như thể đó là điều hiếm có. Dân gian dùng hình ảnh vui ấy để chê người tự khen mình, khoe khoang về bản thân, nhất là khoe những điều chẳng có gì đặc biệt. Lời khen của chính mình thì không ai tin, khen nhiều còn khiến người khác thấy buồn cười.
Sắc thái. Câu thường mang ý trêu nhẹ, dùng giữa bạn bè, người thân. Có khi người nói dùng để tự trào: “Nói ra thì mèo khen mèo dài đuôi, nhưng món này tôi nấu ngon thật!”. Với người lớn hoặc người lạ, dùng câu này dễ bị coi là chê bai, nên cần tế nhị.
Bài học. Khen chính mình thì không ai tin; để người khác nhìn thấy việc mình làm và tự khen mới đáng quý. Người khiêm tốn, làm nhiều nói ít thường được quý trọng hơn người hay tự khoe.
“Mèo khen mèo dài đuôi” là thành ngữ hay tục ngữ?
| Cách xếp | Căn cứ |
|---|---|
| Thành ngữ (cách xếp thường gặp) | Cụm từ cố định, dùng để gọi tên một thói xấu, chen vào câu: “đúng là mèo khen mèo dài đuôi”. |
| Tục ngữ (có tài liệu xếp) | Câu có chủ ngữ (mèo) và vị ngữ (khen mèo dài đuôi), có thể hiểu như một nhận xét về thói đời. |
Khi làm bài, theo cách xếp trong sách lớp mình; nếu đề chỉ hỏi chung, có thể trả lời là thành ngữ và nêu căn cứ. Xem thêm bài phân biệt thành ngữ và tục ngữ.
Đặt câu với “Mèo khen mèo dài đuôi”
- Tự nói món mình nấu ngon nhất là mèo khen mèo dài đuôi.
- Cậu ấy kể suốt buổi về thành tích của mình, chẳng để ai nói câu nào.
- Quảng cáo nào cũng bảo sản phẩm của mình tốt nhất, mèo khen mèo dài đuôi cả thôi.
- Nói ra thì mèo khen mèo dài đuôi, nhưng bức tranh này em vẽ mất cả tuần đấy.
- Thành ngữ “Mèo khen mèo dài đuôi” chê người tự khen mình.
Thành ngữ dùng khi chê hoặc tự trào việc tự khen mình (câu 1, 3, 4, 5). Câu 2 không nhắc nguyên văn nhưng kể đúng một chuyện “mèo khen mèo dài đuôi”.
Câu gần nghĩa với “Mèo khen mèo dài đuôi”
- Mẹ hát con khen hay: người trong nhà khen nhau, không khách quan.
- Thùng rỗng kêu to: người ít hiểu biết lại hay khoe khoang, nói to.
- Mèo mù vớ cá rán (cùng hình ảnh con mèo, khác ý): kém cỏi mà gặp may.
Mẹo nhớ thành ngữ “Mèo khen mèo dài đuôi”
Mẹo 1 – Tự khen: MÈO tự khen MÈO → TỰ KHEN MÌNH.
Mẹo 2 – Đuôi ai cũng có: đuôi dài là chuyện thường của mèo → khoe điều chẳng có gì đặc biệt.
Mẹo 3 – Hai chữ “mèo”: câu có hai chữ “mèo”, chữ sau chính là con mèo nói trước: tự mình khen mình.
Bài tập: Điền từ, chọn câu đúng
- Mèo khen mèo dài …
- Mèo … mèo dài đuôi.
- Thùng rỗng kêu …
- Câu nào gần nghĩa với “mèo khen mèo dài đuôi”: “Mẹ hát con khen hay” hay “Mèo mù vớ cá rán”?
- Cô giáo khen bài văn của Lan hay nhất lớp. Có phải “mèo khen mèo dài đuôi” không?
Xem đáp án
- đuôi.
- khen.
- to.
- Mẹ hát con khen hay. “Mèo mù vớ cá rán” chỉ cùng hình ảnh con mèo, nghĩa là gặp may.
- Không: người khen là cô giáo, không phải Lan tự khen mình. Câu có chữ “khen” nên dễ chọn nhầm.
Câu hỏi thường gặp
Mèo khen mèo dài đuôi là thành ngữ hay tục ngữ?
Thường xếp là thành ngữ; có tài liệu xếp vào tục ngữ. Khi làm bài, theo sách lớp mình.
Mèo khen mèo dài đuôi chê điều gì?
Chê thói tự khen mình, khoe khoang về bản thân, nhất là khoe điều chẳng có gì đặc biệt.
Câu nào gần nghĩa với mèo khen mèo dài đuôi?
Gần nghĩa là “Mẹ hát con khen hay”; cũng có thể dùng “Thùng rỗng kêu to” khi nói người khoe khoang.
Mèo khen mèo dài đuôi tiếng Anh là gì?
Thành ngữ tiếng Anh gần ý là “blow one’s own trumpet” (tự thổi kèn của mình, tức tự khen mình).
