“Mẹ tròn con vuông” là lời chúc quen thuộc dành cho người sắp sinh con, hay lời báo tin vui khi em bé chào đời khỏe mạnh. Câu dùng hai hình dạng “tròn”, “vuông”, nên nhiều bạn thắc mắc vì sao lại chúc mẹ “tròn”, con “vuông”. Bài này giải thích nghĩa, cách dùng, kèm cách đặt câu, câu gần nghĩa và mẹo nhớ, như các bài khác trong mục thành ngữ.
✅ “Mẹ tròn con vuông” là thành ngữ, nghĩa là sinh nở thuận lợi, mẹ và con đều khỏe mạnh, bình an.
Nghĩa đen: mẹ tròn trịa, con vuông vắn.
💡 Mẹo nhớ: lời chúc người sinh con: mẹ và con đều khỏe.
Mẹ tròn con vuông nghĩa là gì?
| Từ ngữ | Nghĩa đen | Nghĩa bóng |
|---|---|---|
| mẹ tròn | mẹ tròn trịa, đầy đặn | người mẹ khỏe mạnh, an toàn sau khi sinh |
| con vuông | con vuông vắn, cân đối | em bé lành lặn, khỏe mạnh |
Nghĩa của thành ngữ. Trong quan niệm của người Việt, “tròn”, “vuông” là những hình trọn vẹn, cân đối (như trong “vuông tròn”, “trọn vẹn vuông tròn”). Chúc “mẹ tròn con vuông” là chúc cả hai mẹ con đều trọn vẹn, bình an: mẹ sinh nở thuận lợi, con lành lặn, khỏe mạnh. Ngày xưa sinh nở là việc nguy hiểm, nên đây là lời chúc rất quý.
Cách dùng. Thành ngữ dùng trong hai trường hợp: chúc người sắp sinh (“chúc chị mẹ tròn con vuông”) và báo tin sau khi sinh (“chị ấy sinh rồi, mẹ tròn con vuông”). Ngoài chuyện sinh nở, đôi khi người ta dùng vui cho một việc lớn vừa hoàn thành suôn sẻ.
“Mẹ tròn con vuông” là thành ngữ hay tục ngữ?
Đây là thành ngữ. Câu là cụm từ cố định bốn chữ, hai vế song song (mẹ tròn – con vuông), thường dùng làm lời chúc hoặc lời báo tin. Câu không nêu một kinh nghiệm hay lời khuyên như tục ngữ. Cách phân biệt có trong bài phân biệt thành ngữ và tục ngữ.
Đặt câu với “Mẹ tròn con vuông”
- Chúc chị sinh nở mẹ tròn con vuông.
- Sáng nay cô em đã sinh một bé trai nặng ba cân rưỡi, cả hai mẹ con đều khỏe.
- Nghe tin mẹ tròn con vuông, cả nhà mừng rỡ.
- Bà nội thắp hương cầu cho con dâu mẹ tròn con vuông.
- Thành ngữ “Mẹ tròn con vuông” là lời chúc người sắp sinh con.
Thành ngữ dùng khi chúc hoặc báo tin sinh nở bình an (câu 1, 3, 4, 5). Câu 2 không nhắc nguyên văn nhưng kể đúng một chuyện “mẹ tròn con vuông”.
Câu gần nghĩa với “Mẹ tròn con vuông”
- Vuông tròn: trọn vẹn, tốt đẹp (như “mọi việc vuông tròn”).
- Thuận buồm xuôi gió: mọi việc suôn sẻ, thuận lợi.
- Cùng chủ đề: Con hơn cha là nhà có phúc: niềm vui của cha mẹ khi con cái giỏi giang.
Mẹo nhớ thành ngữ “Mẹ tròn con vuông”
Mẹo 1 – Lời chúc: lời chúc người SINH CON: mẹ và con đều KHỎE.
Mẹo 2 – Vuông tròn là trọn vẹn: “tròn” và “vuông” đều là hình trọn vẹn, cân đối.
Mẹo 3 – Đúng cặp: mẹ đi với “tròn”, con đi với “vuông”; ít ai nói “mẹ vuông con tròn”.
Bài tập: Điền từ còn thiếu vào thành ngữ
- Mẹ tròn con …
- Mẹ … con vuông.
- Thuận buồm xuôi …
- Chúc mọi việc vuông …
- Nên chúc “mẹ tròn con vuông” với ai: (a) người sắp đi thi; (b) người sắp sinh con?
Xem đáp án
- vuông.
- tròn.
- gió.
- tròn.
- (b): thành ngữ chúc sinh nở bình an. Chúc người đi thi thì dùng lời khác, như “thuận buồm xuôi gió”.
Câu hỏi thường gặp
Mẹ tròn con vuông là thành ngữ hay tục ngữ?
Là thành ngữ: cụm từ cố định dùng làm lời chúc sinh nở bình an.
Vì sao lại là mẹ tròn con vuông?
Vì “tròn”, “vuông” tượng trưng cho sự trọn vẹn: chúc mẹ và con đều bình an, khỏe mạnh.
Mẹ tròn con vuông dùng khi nào?
Dùng khi chúc người sắp sinh con, hoặc báo tin em bé ra đời và mẹ con đều khỏe.
Mẹ tròn con vuông tiếng Anh là gì?
Không có thành ngữ khớp hẳn. Khi báo tin, tiếng Anh hay nói “Mother and baby are both doing well” (mẹ và bé đều khỏe).
